Quando neste inverno me saltaram à vista as horríveis letras vermelhas metalizadas deste livro (com um ar gótico, ou de outra coisa qualquer para a qual ainda não estou preparada), os olhos fugiram logo para o subtítulo: uma história de perigo, drama e suspense.
Abri e entusiasmei-me com as ilustrações.
Hesitei ao deparar-me com esta.
E também com esta.
Enfim, achei que ia ser sucesso e sucesso foi.
O Casaquinho Vermelho é uma revisitação da tradicional história do Capuchinho Vermelho.
Descobrimos que já cá há duas "A verdadeira história do Capuchinho Vermelho" uma pela Kalandraka e outra pela Ambar, mas não as temos.
Esta história está bem escrita, provocatória e com muito humor. Roça o politicamente incorrecto (para terem uma ideia, um dos grandes protagonistas é o vinho-tinto-que-a-avozinha-tanto gosta...)
mas talvez seja por isso mesmo que eles (e nós) gostamos tanto dela.
Na mira já está este dos mesmos autores, por ventura mais feminino. E depois de alguma investigação sobre este tema das histórias tradicionais revisitadas, pusemos mais uns na lista!
...................................................................................................
O Casaquinho Vermelho
Dinalivro, 2007
David Roberts texto, Lynn Roberts ilustração
isbn 9789725764527
encontrado aqui
--------------------------------------------------------------------------------------
Já esperamos ansiosamente por esta outra louca versão da Alice no País das Maravilhas!
também estou ansiosa. A "Alice no país das maravilhas" é uma história mesmo talhadinha para o Tim Burton, nem sei como levou tanto tempo a atirar-se a este filme!
ResponderEliminarO meu filho de 3 anos é grande fã de todas as histórios em que entrem o lobo, desde o pedro e o lobo, capuchinho vermelho, os três porquinhos. Gostava de comparar todas essas histórias para ele. Tem sugestões de edições bonitas como estas?
ResponderEliminarObrigada,
Paula
E há ainda o "Baralhando Histórias" por Gianni Rodari, edição da Kalandraka, sobre a forma peculiar, "baralhada", de um avô contar a história do Capuchinho Vermelho à sua neta que, às tantas, fica vermelha de raiva, tal não é a confusão que seu avô faz. É bem divertido, por aqui adoramos...
ResponderEliminaré a próxima sugestão!
ResponderEliminarUpps! Fui desmancha-prazeres :( como mencionou o outro Capuchinho, também pela Kalandraka, pensei que talvez ainda não conhecesse este da mesma editora. Foi sem intenção, claro...
ResponderEliminarnão desmancha-prazeres, prepara prazeres! quem não conhece já está alerta!
ResponderEliminarobrigada pelas sugestões
Paula, na verdade não conheço grandes edições das histórias tradicionais mas também confesso que nunca procurei. Nas idas à quinta, nas férias, este é o eleito por isso não arranjei para cá: http://www.bulhosa.pt/detail.ud121?oid=664056&from_zone=Listagem+Por+Pesquisahá (os 3 porquinhos, caracolinhos de ouro, a cabra e os 7 cabritinhos e o patinho feio.)
ResponderEliminarAlguém tem sugestões?
Uma versão bem-humorada é a da Ambar, que entre cartas, bilhetinhos e notícias cómicas de jornal, nos faz descobrir “A Verdadeira História do Capuchinho Vermelho”. É um prato cheio para miúdos de 5, pelo menos a julgar pelo meu, mas de certeza para os de 3 também – é que aqueles papelinhos (tipo cartonados) podem mesmo ser retirados das páginas do livro e entre mãos próprias são naturalmente observados, lidos e avaliados, imagine-se portanto… Notei, porém, que acabámos a história com uma estranha sensação – a de que andamos mais ou menos enganados sobre a vida e a figura do “lobo mau” (sendo que a Capuchinho é apenas humana) mas nada que uma visita ao Centro de Recuperação do Lobo Ibérico não compense…
ResponderEliminar"A Verdadeira História do Capuchinho Vermelho" parece-me bastante interessante, e sem tem algo que se pode retirar do livro tenho a certeza que o R. vai adorar. Vou procurar esse e pesquisar mais umas "coisinhas". Obrigada pela sugestão wahnon. E obrigada à SAL pelo blog, já fiz várias compras de livros que descobri aqui.
ResponderEliminar